Priset på glyfosat har fördubblats på ett år – marknaden har varit skakig och leveranstiderna längre. I slutet av året avgörs preparatets framtid i EU.